开口回答，就听到李世民继续开口说道：“所以朕是在想，是否是你们的新罗王善德心里并不尊我大唐为上国？”
“陛下，实非如此!”
新罗使臣一边说着，一边不停地以头触地。
“启禀大唐陛下。臣国蒙天子册命，为乐浪郡王，凡上表、贡章、遣使面圣，文书之上，必书大唐贞观年号，尊天朝之正朔，不敢有半分违越。
至于新罗国中诏令、户籍碑牒所用‘仁平’纪年，乃是承继先代旧制。自前代先王以来，邦内便有自建年号之俗，用以纪本邦农事、祭祀、国内政令，是小邦世代相沿的旧例，并非敢另立一朔、与天朝分庭抗礼。
小国僻处海东，夹于高句丽、百济之间，二国年年侵伐，国中贵族、百姓世代依此纪年记事。若骤然一朝尽废旧号，恐国内人心惊疑，贵族生疑，反令外敌借机离间，于天朝藩篱无益。
我女王金德曼一心事唐，年年入贡、遣子弟入国学求学，凡天子有命，无不遵从。待他日海东安定，邦内人心稳固，自然再议。小邦不敢忘大唐覆护之恩，此年号仅行于境内，绝不用于朝贡天朝的文书。”
因为用力过猛，甚至连头都磕破了，血顺着脸颊滴落。
看着他这副样子，李世民摆了摆手。
“行了，朕知道了，回去告诉善德，朕的意思。”
说完他又看向了倭国使臣。
“你也告诉倭皇，朕不希望再听到有倭人武士出现在新罗境内的消息。”
“下臣明白。”
对于李世民的要求，他自然不敢反驳，或者说面对如今强大无比的大唐，倭国没有说不的权力。