这么一个大宝！
“闻同志，我先给你说说翻译员的工资划分。有四个等级，初级翻译员，中级翻译员，高级翻译师、特级翻译师。
不同等级翻译的内容也不一样，级别越高需要的专业知识越多翻译的难度也越高，对应的翻译稿费也越高。
以闻同志的英语水平，肯定能在最短的时间内升级到特级翻译师……”
舒店长巴啦啦给闻溪详细说了一下有关翻译的各种问题。
闻溪知道评级需要翻译到一定的字数，初级到中级要翻译满五万字，翻译质量也要保证百分之九十合格。
中级到高级再到特级需要更多的字数，翻译内容的要求也更严格。
就算按初级翻译师千字一块到三块的价格，她一个月只翻译两万字也能有四五十块钱。
再加上机械厂技术顾问的工作，一个月能有一百多块钱进账，都能比宋明远那个渣男挣得都多。
而她能翻译的字数肯定不止两万字，也不会一直是初级翻译，闻溪有信心能在最短的时间内升级到特级翻译师。
“舒店长，您这里的翻译工作我可以接。书店是不是要给我办理相关的工作证？”
这个时候，要是被人知道她手里有外文书籍是一件很麻烦的事。
闻溪是可以把东西都放在空间，万一她也有疏忽的时候呢？有工作证在手还是能更安全一些。
“对，有证。第一次交稿时确定能胜任翻译工作后才会着手制作工作证，同时也要对身份进行审核。”
翻译属于国家特殊人才，工作证也不能随随便便发出去，都是有严格的规章制度的。