石井把叶静姝叫到办公室。
他从抽屉里抽出一份文件，封皮朝下扣在桌上，点着烟，吸了两口才说：
“下周五，工部局礼堂有个会。
日华商务恳谈会，日本商工会议所牵头，汪伪经济委员会搭台。
你跟我去，当翻译。”
“需要我提前准备什么吗？”叶静姝问。
“资料拿回去翻，不懂的问我。”石井把文件推过来。
“到时候穿便装就行，”石井吐了口烟，“不是军部的活动，得体就行。”
“好的。这个会大概什么规模？”
“日本方面和汪伪方面都会有人出席。你翻译的时候注意分寸，别出错。”
“明白了。”
石井弹了弹烟灰，起身把门关上了。
他回到座位，身体前倾，压低声音。
“发言稿里有一段内容需要单独处理。
你照实翻，翻完后把那段单独抄一份给我，不要在译文里留底。
不要让任何人经手。”
叶静姝抬眼看他。
“这份发言稿是谁给的？”
“这个你不用管，照我说的做就行。”
“好的，我知道了。”
“去吧。”
叶静姝拿着文件回到自己办公室，坐下来翻开。
参会名单列了两页纸。
日本方面：大山恭介（商工会议所所长）、山田恭辅（上海事务所长）。
汪伪方面：经济委员会副委员长周明德、处长陈永年。
商界代表：金寿山、宋怀远。
她的目光在“金寿山”三个字上停了一下，随即翻到下一页。
发言稿翻到第三页，一行字落在眼里：“鉴于南方诸地域之资源禀赋，帝国商界当积极配合皇国之南进战略，确保石油、橡胶、锡矿等战略物资之稳定供给。”
“南进战略”不是第一次出现，但写进公开演讲里，意味着日本不再遮掩。
继续往下翻，一直翻到最后。
傍晚下班，叶静姝没有直接回公寓。
她拐到法租界那家裁缝店，推门进去。
女师傅正在收拾软尺和粉笔，抬头看见她，放下手里的活。
“旗袍做好了，你试试。”她从里屋拿出一件藏蓝色旗袍，领口有一圈暗花，不仔细看几乎看不出来。
叶静姝拿进里屋换上，站在镜
…。。