免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第十章 女多男少

作品:1953:从留学读博到总工程师作者:三斤面
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

现在江成就是俄语水平不断深入理论,让他对很多专业词汇一看就明白。比如俄文подшипник是轴承的意思,工科生一听轴承脑海里自然有这物品的模样印象。

但用俄语说出来,对俄语不了解的很难直接反映过来。专业词汇其实如此,懂的就觉得很简单。

这跟国内没有文化的人一样,有人形容一个圆盘,外面一圈带很多齿的。现在很多国内人真不知道那叫什么,其实专业词语就是齿轮。

读研究生的对工业词汇本来就有一定基础,只是转换的问题。这跟本科生不一样,读本科的大多是高中毕业,他们还真不一定能接触到多少工业产品和词汇。

普通人要是听到弹簧,联轴器,曲柄什么的。大家可能只明白弹簧是个什么样的东西,那是因为普通人接触的多,但这也是专业词汇。其他东西对于专业的研究生来说,基本上听到后都知道大概是什么。

学这样多专业词汇,就是为了以后跟着导师做课题的时候,老师说这些东西,你得明白说的是什么东西。

总不能让导师去给你讲解什么是弹簧什么是齿轮,其实用中文说可能大家就听明白了,但在苏联是俄语词汇。

江成处于的一点就通情况就是说一遍就明白指的是什么了,只有明白了这个,研究生才有能力看俄文学术文献。

阅读文献也是研究生的功课,江成现在的能力就已经可以开始大量阅读各类文献了。

按照娜佳的话来说,如果允许的情况下,江成可能一个多月就能完成留学生预科这边学习的要求了。


  43905794。。
     温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【风暴书院】 m.ffbbx.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《1953:从留学读博到总工程师》的书友还喜欢看

被赵王赶走,始皇拜我为丞相
作者:烟雨西瓜
简介: 【种田事业+无CP+君臣同心+热血争霸+统一天下】公孙劫一朝穿越战国,成为赵国贵族。...
更新时间:2026-10-26 21:52:58
最新章节:第315章 现在,准备西征吧!
说好的保卫科干事,你破什么案?
作者:姜煮茶
简介: 97年夏天,暴雨!碎尸!杀人凶手!身为警局一把手的杨锦文,重生回到1997年,面对二...
更新时间:2026-10-26 22:02:00
最新章节:第1081章 阎王爷回来了!(求月票)
转生毒液:合体后女帝跪求别停
作者:辣椒会爆炸
简介: 评分刚开,会慢慢涨。\n我,林夜,堂堂现代人,竟然重生到异世界成了一滩……毒液?
更新时间:2026-10-26 22:00:14
最新章节:第590章 蓝庭被拍死
单身就变强?我的快乐你想象不到
作者:布布快变身
简介: 苏阳回老家吃席,被七大姑八大姨围着催婚,头疼之际,突然绑定单身系统,只要他保持单身,...
更新时间:2026-10-26 22:04:16
最新章节:第403章 咖啡店发工资,偶遇俩精神小妹
活死人王朝
作者:蜗享家
简介: 大顺幽州边军百户李煜,在一次和北虏游骑的厮杀后,受伤的他竟然意外觉醒胎中之秘。
更新时间:2026-10-26 22:00:14
最新章节:第1109章 请客
太古龙象诀
作者:旺仔老馒头
简介: 太古时代,强者如云,有妖族巨擘,仰天长啸吼碎域外星辰,有人族无上大能,挥手斩碎万古苍...
更新时间:2026-10-26 21:43:40
最新章节:430 战前准备
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 风暴书院 All Rights Reserved.kk

SiteMap