里哼了一声，语气里的抱怨更多的是习惯性的而不是真的生气：“你们俩都留下来，万一被人看到闲逛，又要被说三道四。记得我的话，不许单独出行，出门得叫上女仆陪着。”
莉迪亚和凯瑟琳在扶手椅里挤成一团，嘴上答应得飞快，眼睛已经在交换只有姐妹之间才懂的那种东西。
伊迪斯靠在沙发背上，看着这一幕，嘴角微微一弯。
别看凯瑟琳和莉迪亚说得这么大胆，但是大部分情况下她们只愿意远远欣赏而不是主动接近——因为她们这么些年也算长了见识，发现比起嫁错人，晚一点嫁甚至不嫁都不是最坏的结果。
班纳特太太刚开始真以为她又要嫁女儿了，后来才发现她这个两个女儿只会在嘴上跑火车。
......
出发那天是三月中旬的清晨。
伦敦的雾还没有完全散，圣詹姆斯广场的石板路上铺着一层薄薄的水汽.
马车驶出伦敦的时候，郊外的田野开始从雾气里浮出来。
三月的英格兰乡村已经有了春意。
朗博恩还是老样子。
常春藤爬满了南墙，门前的石阶被踩出了温润的弧度。
班纳特先生站在门口，他看到班纳特太太、玛丽以及伊迪斯从马车上跳下来，脸上的笑意蔓延到眼角的纹路里。
在家里休息了一晚上之后，第二天上午，班纳特太太去拜访了菲利普斯姨妈，玛丽带上她的笔记本去乡间小路散步——她说要记录三月末朗博恩田野里的变化，然后把它写进自己的小说里，但伊迪斯怀疑她只是单纯想念那种没有任何马车声干扰的安静。
客厅里只剩下父女两人，班纳特先生把书房的门推开，示意伊迪斯进来坐下。
茶几上放着两杯刚沏好的茶。
班纳特先生在她对面坐下，把茶杯往她的方向推了推。
他没有急着开口，只是靠在扶手椅里，双手交叠在膝盖上，用一种父亲特有的、既审视又温和的目光看着小女儿。
“说吧，”他说，“你妈妈说你从伦敦专程跑回来，是为了跟我说一些事情。”
伊迪斯酝酿了一下语言，然后向班纳特先生说出了她打算向伦敦大学捐资两万以促进女性获得学位这件事
“爸爸，您上过牛津，对大学里面的规矩应该比我清楚。您觉得这件事，从牛津那边有没有什么可以借用的经验？”
班纳特先生端起茶杯，沉默了一会儿。
他
…。。