在纽约的第十五日，访问团整顿好了行李和一切要用到的东西。
伊迪斯也该出发了。
班纳特一家则继续留在纽约，他们当然愿意拜访哈佛，虽然伊迪斯进行学术的场面他们不能见到——这不对无关人员开放，但毕竟哈佛大学部分地区是对游客开放的，校园和博物馆都可以自由参观，波士顿也在纽约到剑桥市的火车线上，路程不过半天。
不过得稍晚几天，达西先生和宾利先生有一个考察投资机会，需要进行一段时间的应酬。
班纳特夫妇和伊迪斯的姐姐们也有几个附近城市的旅游计划。
伊迪斯特别说明她也很乐意进行冒险性购置产业或投资，如果需要她的投资随时发电报。
福尔摩斯也说他解决完诉讼的事情再去跟访问团汇合。
出发前的傍晚，班纳特一家在旅馆的私人餐厅里聚在一起，算是给伊迪斯送行。
长餐桌上摆满了纽约风味的菜肴，班纳特太太坐在伊迪斯旁边，往她的盘子里夹了好几块烤牛肉，嘴里念叨着波士顿的天气应该比纽约更冷，让她添衣的同时务必穿得体体面面，毕竟在家里是一回事，去别人家的大学做学问是另一回事。
伊迪斯没有反驳，只是让班纳特太太放心，反正没几天他们就又一次再见面了。
第二天清晨，纽约中央车站的月台上蒸汽缭绕，开往波士顿的早班火车正在鸣笛。
伊迪斯穿着那件新买的浅紫色裙装，手提箱里装着那些跨越大西洋才抵达她手中的资料和数据。
弗朗西斯·达尔文和其他访问团成员已经在车厢门口等着她，看到她走过来，微微点头致意。
班纳特一家站在月台上为她送行，班纳特太太最后一次替她整了整领口，叮嘱她在剑桥镇有什么需要就写信，达西先生的表亲在波士顿有熟人可以随时帮忙。
伊迪斯一一应下，然后提起行李，登上了火车。
晨光尚未散尽，马车将她送至曼哈顿大中央车站。
砖石候车大厅人声嘈杂，行李搬运工穿梭往来。
火车在午后驶入波士顿南站。
伊迪斯提着行李箱走下月台，与访问团一行人在站外稍事歇息后，雇了几辆出租马车，沿着查尔斯河岸向西驶去。
西波士顿大桥的铸铁栏杆在午后的阳光下泛着暗沉的光泽，河水在桥下缓缓流淌，远处剑桥成片的红砖楼宇在绿树掩映间逐渐清晰。
马车驶过桥面，进入老剑桥
…。。