简和伊丽莎白坐在第二排，两人中间隔着乔治安娜——她毕业的时间更早一点，大家已经参加完她在贝德福德的毕业典礼。
玛丽和莉迪亚坐在更靠后的位置，两个人在伊迪斯接过证书的瞬间同时鼓起了掌。
仪式结束后，毕业生和家属们涌向主楼门前的草坪。
阳光正好，草坪被晒成一片暖融融的绿色，有人在拍照，有人在拥抱，有人在互相传看刚拿到的学位证书。
伊迪斯站在草坪边缘，刚把学位证书递给简端详，就听到班纳特太太在不远处扬声招呼：“伊蒂！过来！摄影师已经到了，说趁光线正好，拍一张全家合影！”
她转过头，看到草坪东侧那棵老橡树的荫凉下，一架深色木质三脚架相机已经支好了。
那台相机比早年的暗箱式相机轻便了不少，机身折叠起来大约只有一只行李箱的大小，用黄铜铰链和皮革风箱连接，镜头是新的快速消色差镜片。
摄影师是个留着整齐短须的中年男人，正把一块深色绒布罩在取景器上方，调整着镜头焦距。
伊迪斯走过去，站在班纳特太太指定的位置——正中间偏左一点，班纳特太太站在她右边，班纳特先生站在她左边。
简和宾利先生站在后排左侧，小查理站在父亲前面，正努力把脸绷成一副正经表情。
伊丽莎白和达西先生站在右侧，小乔治牵着乔治安娜的手，后者正弯腰帮他整理被风吹歪的领结。
玛丽、凯瑟琳、莉迪亚靠近中间。
六个姐妹衣着的浅色长裙在绿荫与阳光下显得格外好看。
班纳特太太伸手替伊迪斯把一缕被风吹散的头发别到耳后，又退后两步，仔细打量了她一遍，满意地点了点头。
“都看镜头了——”摄影师的声音从绒布后面传出来，带着一点伦敦腔的鼻音，“好——别动——”
快门按下时发出一声清脆的闷响。
拍完合影，摄影师又调整了位置，给每个班纳特家的女儿单独拍了一张，又给伊迪斯、玛丽、莉迪亚跟她们的同学们拍了几张照片。
“你这台相机，”伊迪斯走上去，目光落在那只皮箱的搭扣上，“比我在波士顿见过的那几台轻便多了。”
摄影师抬起头，有些意外地看了她一眼：“小姐也懂相机？”
“不算很懂，至少见过几台。不过大多是湿版相机，需要随身携带暗房和药水，没法走太远。您这台……”
“干版。”
…。。