从去年到今年，两年时间涌入哈兰德领地超过三十万人口，农业余量能养活这三十万人口，已经非常不容易了。
去年能支撑下来，全靠畜牧业的支持，靠冬季两万吨的羊肉。
今年农业虽然丰收了，畜牧业却遭遇了严重的损失。就在北疆瘟疫流行后不久，春夏之交哈兰德领地流行了一次羊瘟。
这一次羊瘟非常严重，传播的范围很大，根据领地官员大致统计，病死的绵羊超过六十万头，真实的情况可能更加严重。病死的绵羊中，相当一部分是母羊。羊瘟过后，哈兰德领地绵羊存栏量减少了百分之三十左右。
因为羊瘟，掩埋死羊都是艰巨的任务。
今年不仅毛纺织品减产，整个哈兰德领地，出栏的肉羊估计只有七十万头。官办牧场出栏的肉羊，更是只有大约五十万头，比去年减产了一半左右。
幸好哈兰德领地是农业、畜牧业两条腿走路，抗风险能力较高，不会因为畜牧业损失惨重，导致领地发生动荡，领民因为绵羊死亡太多没有活路。
去年李察处理了唐恩，大量农业系统的官员被追究责任。今年秋收季节，李察早早的开始巡视，陪同他一起巡视的，是哈兰德领地农业系统新任主官伯利恩。
伯利恩是第二批来到哈兰德领的奴隶，也曾经参军打仗。他在战争中他失去了三根手指，不能开弓射箭，成为了轻度残疾人。从军中退役之后，伯利恩进入了文官系统。从农业部门基层职位干起，十年时间慢慢的升职到中层。
唐恩出问题后，李察大规模派人调查农业系统官员。伯利恩经受住了考验，是非常少见的清官。
唐恩倒台，伯利恩趁机登上了文官系统的高层，获得了好处。
伯利恩虽然年过四十，却非常好学，他在军队中参加过扫盲班，文化水平并不高。转入文官系统后，伯利恩不断地充实自己，十来年不间断学习新的知识。尤其是数学水平提高的非常快，现在可以熟练的使用三角函数、平面几何知识，完成弹道的计算。
尽管从军队中退役了，伯利恩一直是哈兰德领地预备役军官，最近这些年他每年都要抽出一两个月时间参与预备役的训练，为哈兰德领地培养投石机抛射手。
相比唐恩，伯利恩的能力明显强的多，面对下级官僚糊弄上级的手段，伯利恩根本不会被欺骗。
有伯利恩这个从基层干上来的内行跟着，下面真实的情况基本上一目了然。
李察处理贪官向来严厉，
…。。