陈剑秋忽然发现现在他的处境有点尴尬，他完整地看完这一幕，然后现场的观众现在只剩下他了。
比利？是那个比利小子么？
山羊胡子詹姆斯发泄完之后，转过头，发现陈剑秋还在那里。
“怎么称呼您，先生？”他的礼貌让陈剑秋有些吃惊，他原以为所有的红脖子农场主都蒙特罗斯的那个老头一样，粗鲁无比呢。
“陈龙，我叫陈龙，先生。”
“您的职业是？”
“淘金客。”陈剑秋指了指身后马车上的东西，“这些都是准备要送到淘金的营地里的。”
随后，陈剑秋把刚才的事情告诉了詹姆斯，中间省略了自己打死那些匪徒的部分。
“这里离镇子有几十英里，一时半会儿也回不去了，天也快黑了，您就在这儿留宿一宿吧。明天我再找人帮你去镇子上传递消息。”詹姆斯指了指仓库，“你可以先把东西卸到那边去。”
“好的好的，非常感谢您。”陈剑秋连连拱手感谢。
陈剑秋把马车弄到了仓库里，把驮马解了下来，牵到了马厩里，然后回到仓库开始往下卸货。
詹姆斯路过马厩，看见驮马老老实实地待在马厩中，前面的食槽内整整齐齐地放置着草料，草叉和其他农具也被整理过了，有条不紊地放在了马厩的角落里。
他来到了仓库里，看见陈剑秋正在一个人卸着马车里的东西。
“你们这些中国来的淘金客也不容易，我在加利福尼亚的时候认识过好几个中国商人，他们给了我很多帮助。”
詹姆斯对这个年轻人顿生好感，觉得这个人看起来非常勤劳、老实、本分，要是这样的人能在自己牧场为自己干活，多好。
“干完了就过来吃完饭吧。”他对陈剑秋说道。
农场的晚饭开始得有点早，除了几个住在附近的牛仔，其他人和陈剑秋还有詹姆斯夫妇一起在餐厅的长桌子上进餐。
晚餐是土豆、小麦面包还有煮牛肉。
土豆剥干净之后，和牛肉放在一起煮，然后单独拿出来，蘸着盐吃。
“我去看下艾米丽，这丫头还把自己锁在屋子里。”詹姆斯夫人吃完后，在围裙上擦了擦手，然后端着一盘食物向着艾米丽的屋子走去。
其他人吃完之后都回了自己的宿舍，餐厅里只剩下了细嚼慢咽地詹姆斯和陈剑秋。
倒不是因为陈剑秋觉得土豆和面包难以下咽，而是詹姆斯一直在跟他絮絮叨叨地说着
…。。