上回讲到“催木匠”通过“心念感应”，将小女儿“催没弟”请来助拳，果然一改颓势，让“倭寇”们吃瘪了。
「何？これは……どうして？あの『支那人』たちはどうして『式神』を操ることがわかるの？あれ？いや、『式神』ではなく、『虚霊』が現れるの？おかしい？味方の『高天原神族連盟大軍』と戦うことができるの？どういうこと？このままではまずいだろう。」倭国修真者惊诧不已，译成汉语大意如下：
“什么？这是……怎么会这样？那些‘支那人’怎么也懂操控‘式神’？咦？不对，不是‘式神’，而是‘虚灵’现身？奇怪了？居然能跟我方‘高天原神族联盟大军’斗了个旗鼓相当？这是怎么回事？这样下去恐怕不妙！”
“哈哈，尔等就是所谓之‘高天原神族联盟’，果然有些能耐！但还远不足以抵挡本座手下大军进攻，有什么手段就赶紧使出来，晚了怕是就来不及了！本座向来都欺软怕硬，你若能胜，我只会褪去，否则……”催没弟见到自己的生力军源源不断地汇入战场后，情况顿时扭转，尤其是“凤鸣岐山”的“鸟妖”们战力强大。
“催没弟”这是在故意激将对方，翻译成日语大概是：「ははは、爾等はいわゆる『高天原神族連盟』です。やはり少し有能です！しかし、本座の部下の大軍の攻撃に対抗するにはまだまだ足りません。何か手段があればすぐに使って、遅くなったら間に合わないかもしれません。本座はいつも弱いものをいじめて強いものを恐れています。あなたが勝つことができれば、私は退くだけです。そうしないと……」
「ふん、閣下は何を威張っているのですか。あなたたち『天庭神国』はあなたたちのような『皇天後土』を信奉する『支那人』を増援するために派兵する勇気がないのであれば、私『高天原神族』はもっと頼りになるべきです！私たちの実力を証明するために、私たちの援軍である『九幽黄泉大軍』を見せてあげましょう！」以“天照大神”、“月读大神”、“须佐之男”为首的“高天原神族”被激怒了，大意如下：
“哼，阁下有何好嚣张的？你们‘天庭神国’都不敢派兵来增援你们这些信奉‘皇天后土’的‘支那人’，那我‘高天原神族’就应当更加有恃无恐才对！为了证明我方实力，就让你看看我方援军——‘九幽黄泉大军’！”
话音一落，姐弟仨赶紧聚在一起商讨对策，看看用什么方法才能将“母亲”（“伊邪那美”）召唤出
…。。