实有虚，却须皇兄英明取舍，去芜存菁，才是万民之福。臣妹今日进宫，为的却正是一桩传言。”
再有罩朱帔的薛淑媛盛来一匙鹑羹，陈叔宝也喝了：“御妹自从迁出宫禁，在外间多见多闻，听到的趣事必定也比为兄为多。闲来无事，正好说来解闷。”
乐昌公主道：“皇兄，臣妹这桩传言，却不是一件趣事。如今外间沸沸扬扬，都说『黄斑青骢马，发自寿阳涘；来时冬气末，去日春风始』 。皇兄天纵英明，此事想必已然上达天听？”
陈叔宝换过一身坐姿，让那搥背的江修容过来搥腿：“为兄此刻却是头一回听闻。这首歌谣听来有趣，御妹可知其中说的究竟是些甚么？”
乐昌公主正色道：“外间都说，黄斑为虎。如今隋将韩擒虎坐镇庐州，他的坐骑，正是青骢马。他若来犯，必从寿阳渡江。皇兄，臣妹只怕这桩传言，要应在韩擒虎身上。”
陈叔宝听乐昌公主说到军国大事，不由得脑中一阵烦乱，心下几番不悦。他将眉头一皱，说道：“御妹，只怕你也忒煞多心了。这传言听似歌谣，说的是『冬气末』、『春风始』，或许只是天候节气，未必便是韩擒虎。”
陈叔宝身边的亲信侍臣听皇帝如此说，赶紧顺着上意禀奏：“启禀皇上，请恕外臣多言。臣倒是听见过这歌谣，不过是无知孩童随口哼唱，哪里便说到韩擒虎身上？”
陈叔宝闻言精神一振，身子也坐直了：“你听说过？你倒说说这歌谣究竟是甚么涵义？”
那侍臣道：“臣遵旨。皇上请看，黄斑为虎，青骢为马，这歌谣说的应是虎年与马年之间。今年岁建戊申，生肖属猴。前年乃是丙午马年，再往前数四年，则是壬寅虎年。依臣愚见，这『黄斑青骢马』之句，说的或是壬寅年与丙午年之间？”
陈叔宝听得缓缓点头。另一名侍臣赶紧接道：“启禀皇上，依臣愚见，若在壬寅年与丙午年之间，这歌谣的后半说的似是大江潮汛。大江往年潦涨，均在秋末冬初。惟有壬寅到丙午的五年之间，潮汛却延迟至冬末才起，春初才落，正合这歌谣所谓『来时冬气末，去日春风始』之言。”