合这个背景，再看这篇散文诗，感觉的确不同了。
“好的。”风天明道:“我会把这个背景加在前言里面，不过韩师又准备弄一个大工程，难怪最近在看《俄国历史概要》和《俄罗斯史》。”
“九国回忆系列短篇，的确不算小。”韩轼点头。
问清楚了的风天明就安心挂掉电话，把这四百字的散文诗加上六百字，他找人概括写的背景，发布在了《韩风》上。
[我在街上走着……一个乞丐──一个衰弱的老人挡住了我。
红肿的、流着泪水的眼睛，发青的嘴唇，粗糙、褴褛的衣服，龌龊的伤口……呵，贫困把这个不幸的人，折磨成了什么样子啊！
他向我伸出一只红肿、肮脏的手……他呻吟着，他哀求施舍。
我伸手搜索自己所有的口袋……没有钱包，没有表，也没有一块手帕……我随身什么东西也没带。
但乞丐在等待着……他伸出来的手，无力地摆动着和发着颤。
我惘然无措，惶惑不安，紧紧地握了握这只肮脏的发抖的手：“请原谅，兄弟！”
乞丐那对红肿的眼睛凝视着我；他发青的嘴唇笑了笑──而且，他也紧紧地握了握我变得冷起来的手指。
“哪儿的话，兄弟！”他嘟哝着说，“这已经是很可感谢的了，这也是恩惠啊，兄弟！”
我明白，我也从我的兄弟那儿得到了恩惠。]
这篇散文诗，在地球上的作者叫屠格涅夫，而韩轼计划的九国回忆，分别是:德国、美国、波兰、英国、法国、意大利、岛国、爱尔兰、西班牙。
毕竟显克维支、弥尔顿、乔伊斯、乔叟等人的短篇，还是非常值得期待……