。“霍根先生，解开对接卡，然后将我们带出去。”
“遵命，长官。” 这个爬行生物咕哝着，锋利的爪子在操控台上移动着。
供应管道和与空间站的连接通道被分离，固定飞船位置的巨大卡钳被打开，共和号即将释放。借助机动喷射器，船只在巨大的空间站内缓慢转向。尽管有足够的空间，但这仍然是一个棘手的操纵。因为只要稍微偏离一点，就有可能与空间站的墙壁碰撞。这对飞船和空间站来说都将是一场灾难。虽然飞船和空间站不会因此被摧毁，但损害仍然会非常巨大。
“设定夸父IV的航线，速度为Wa
p 5。” 诺亚下达命令。随着飞船完成了转向，驶向通往空间站外部的大门，情况就不那么紧张了。这些大门是为更大的船舶设计的。之后仅过了几秒钟，共和号就进入了自由且璀璨的宇宙，开始加速航行。