产世界，看久了难免会影响人的身心健康，然而数以十亿计的矿工和奴仆却要在污染的最底层渡过一生。
“您面前就是翡翠星了，尊敬的亚斯塔尔蒂阁下。这颗美丽的星球是享誉整个克伦娜的旅游胜地，同时也是总督大人的私有财产；只有身份最为显赫的人物才能受邀来此，享受天堂般的梦幻体验……”
一名年轻的女性侍者跟随在罗素侧后一步，快速而不失礼貌地为他介绍着翡翠星上的各种特殊景观和各种服务：
“总督大人为您准备了为期14天的最高规格招待，您可以在翡翠星上喝到全银河仅此一家的清露果酒、品尝本土独有的动植物制成的美味料理……您能想到的一切服务，在这里都能够得到满足。亚斯塔尔蒂阁下，还请您尽情放松心神，总督大人会在克伦塔丽娜上，静候你的到来。”
亚斯塔尔蒂是罗素在这个世界的姓，是掌控法雅的大贵族的姓氏。
但看着脚下美丽如翡翠的翡翠星，听着侍者介绍的各种享乐活动，不知为什么，罗素有些厌烦这个姓氏。
“叫我罗素就好了。”他淡淡说道：“总督大人的心意我已知晓，但还请恕我不能消受他的一番美意。”
“啊，这……”女侍者还想为他介绍翡翠星上那些不为人知的，由调教好的雌性异形提供的特殊服务，话到喉头，却被罗素轻描淡写的拒绝噎住了。
“直接带我去克伦塔丽娜吧，我是来谈生意的，也只是来谈生意的。”罗素再次说道。
(本章完)