顿感无趣，找了一处无人的地方在那里一个人闷闷地坐着。哈利克制着自己不去注视秋张和塞德里克，那会使他产生踢东西的强烈冲动。
梅普尔和卢娜走了不知多久的一段路之后，
“谢谢！”梅普尔对卢娜说道，“我们回去吧。”
“好。”
他们回去之时，舞会也已经到了尾声。赫敏不知何时又出现了，她又和克鲁姆跳起了舞，梅普尔回来时正好看到了这一幕，一直持续到午夜十二点。
舞会要结束了，古怪姐妹停止了演奏，大家最后一次对她们报以热烈掌声，然后开始朝门厅走去。许多人希望舞会能延长一些时候，也有很多人这个晚上过得并不怎么愉快，巴不得提前结束。
而这时罗恩终于从西莉亚身边离开，赫敏和克鲁姆告别，然后也是和梅普尔之前一样，故意与他擦肩而过，却又看也不看他一眼就从他身边走过。
梅普尔有些不舒服，在赫敏走后，也快步离开了。只剩下哈利和罗恩，他们正在走大理石楼梯的时候，哈利突然听到身后有人喊他。
“喂，哈利！”
是塞德里克迪戈里。哈利可以看见秋张在下面的门厅里等他。
“怎么？”哈利冷淡地问，塞德里克上楼朝他跑来。
塞德里克似乎有话不便当着罗恩的面说，罗恩今天的心情不错，也就没怎么在意，和哈利告别一声，然后继续朝楼上走去。
“听着，”塞德里克等罗恩走远了，压低声音说道，“你告诉我巨龙的事，我欠你一份人情。你知道那只金蛋吗，你打开你的金蛋时，它发出惨叫吗？”
“是啊。”哈利说。
“那好，去洗个澡，明白吗？”
“什么？”
“洗个澡，然后——嗯——带着金蛋，然后——嗯——在热水里仔细琢磨。它会帮助你思考，相信我的话吧。”
哈利不解地望着他。
“你听我说，”塞德里克说，“用级长的盥洗室。在六楼糊涂波里斯雕像左边的第四个门。口令是新鲜凤梨。我得走了，愿意跟我说晚安吗？”
他又咧嘴对哈利笑了一下，然后匆匆下楼，找秋张去了。
书阅屋