侯追随陛下近四十载，情同手足，非比他人。或武不如霍督，文不如丞相。然君侯却胜在忠义，舍曹操而归陛下，功高而名盛，资深而历久。盖有大丈夫之风，关君侯之于陛下，犹如邓禹之于世祖。”
王粲将之前的话重述，说道：“陛下若不愿用‘元’，考君侯过往战功，可以‘武’为谥，以彰关君侯之赫赫战功。”
霍峻坐在椅上，说道：“关君侯追随陛下四十载，计过往功德及资深，可谥‘元’侯。若考君侯克敌制胜之功，追谥‘武’侯亦可。至于择用何谥，且观陛下喜好何如，峻以为皆可。”
诸葛亮似乎看出刘备的想法，说道：“纵陛下颠沛流离，关君侯不舍陛下左右。今亮以为陛下可追谥关君侯为元侯，以彰君侯之重！”
元者，始建国都曰元；主义行德曰元；忠肃恭懿曰元；体仁长民曰元；茂德丕绩曰元。
元者，又有首长之意。
在双重含义下，元侯的意义不是一般的高。如云台二十八将之首的邓禹，其谥号则是为元侯。今追谥关羽为元侯，则是强调对刘备而言，关羽是有首功之臣的意义。故而元侯的谥号，远高于历史上的‘壮缪’谥号。
当然元侯非无上谥号，在元侯之上则有文、武单谥+辅谥。如萧何谥号‘文终’，张良谥号‘文成’。
见众人无意见，刘备且更偏向元侯，说道：“云长忠烈德高，武侯难以崇其名，今唯元侯可释云长一生文武忠德之功。”
“诺！”
王粲拱手奉命，说道：“既然如此，臣为元侯撰写赞文，以扬元侯盛名。”
“不急！”
刘备喊住王粲，问道：“朕学识浅薄，古来闻有武安君、商君，然自汉之后，唯闻侯而不见君。仲宣素以多识见长，能否释之？”
王粲思虑良久，说道：“春秋之时，礼乐崩坏。诸国侯长爵为侯，故治下长者为卿大夫。凡逢立有战功之宗族，则封以君位，高于卿大夫，而低于诸侯，受领属地，享食邑。”
“及至战国时，天下诸侯互相称王，侯可授予下。故侯高于君，侯领邦属，享食邑。君则渐为荣尊，无属地，唯享食邑。较比今下官爵，君为关内侯。”
早期的君拥有封地，领取食邑。而到战国时期，随着侯爵的出现，为了尊侯，故而将君的档次降低。凡县侯以上，按照礼法而言，其拥有封地，则可自称为孤。后来随着县侯食邑的虚化，县公、郡公则取代了汉县侯的地位。
刘备沉默少许，问道：“
…。。