“柳老爷，你要上哪去！”麻生中郎叫道：
柳老爷抬起头，哆嗦道：我正要出去迎接太君，没想！
“柳老爷客气！客气！今天仍是你们中国的大年，我给柳老爷拜年了，祝你身体健康、福如东海······”麻生中郎打断道：
“不，不，不······”柳老爷答道：
“柳老爷，你放松点。”许半仙走上前，小声道：
麻生中郎愣道：什么的意思！
柳老爷冷笑道：没意思！没意思！
“（岛国语）中队长，后面那个就是救走柳二少爷的人。”长泽雄一探着头，说：
麻生中郎瞪着许半仙，唤道：哟西！
“太君，你请里屋坐！”柳老爷请道：
麻生中郎笑道：柳老爷，你的——大大的良民，我们在旁边检查——累坏了，我们想到贵府讨碗酒喝，柳老爷会不会不高兴······
“太君，我非常的欢迎你们来我府里做客，我府里别的没有，酒——你想喝多少，就有多少。”柳老爷接道：
“柳老爷，我带来的这些士兵！”麻生中郎说道：
柳老爷答道：没问题，列位太君留下来放开喝。
麻生中郎竖起大拇指，称道：柳老爷，你的，大大的。
“柳老爷，你快和太君进屋喝酒，屋外站着冷。”许半仙说：
“太君，你请！请！”柳老爷请道：
麻生中郎迈着步子，问道：柳老爷，这位？
“我是柳老爷的姻亲，我今天是来串门的······”许半仙应道：
“什么的家伙！”麻生中郎打断道：
“太君，咱们进去说，我给你慢慢说。”许半仙伸出手，礼道：
麻生中郎一脚踏进大厅，说道：柳老爷，屋里这么多人在这，我没有打扰吧！
“没有，没有，太君能来我们府里，我们柳府上下蓬荜生辉······”柳老爷答道：
“柳老爷，前面那位是不是夫人！”麻生中郎说：
柳老爷回道：是的，那是贱内，贱内。
柳夫人站起身，礼道：太君坐。
“柳夫人有礼，有礼。”麻生中郎鞠躬道：
“太君，快坐，快坐。”许半仙唤道：
麻生中郎回道：你也坐，大家坐。
“你们在下方摆几张桌子，你们快上酒菜。”柳老爷面向仆人们，吩咐道：
…。。