约翰开着车带着自己的女朋友，来到了杨氏家族的天鹅堡，准备和杨氏家族一起过圣诞节。这让坐在副驾驶位置的珍妮弗特别的生气，即使在生气这女人脸上也看不出来，还是一副笑眯眯温柔的样子。
来到天鹅堡的时候，珍妮佛看着天鹅堡美丽的景色心里面就暗自气恼，约翰在中央公园的顶级公寓虽然不错。可是和这个缩小版的天鹅堡一比较而言，那简直就是狗窝，杨念中有钱把天鹅堡这么好的，庄园买下来不就是因为钱多吗。
而杨念中手里面那么多钱是从哪儿来的？剥削自己男朋友约翰得来的？这让珍妮佛暗自生气。如果约翰离开了杨念中用不了几年，约翰也照样有这样雄厚的资本，给他们一家子置办这样的庄园，然后一家人生活在一起多么开心快乐。
可是现在呢只能看着杨氏家族享受这样的奢华生活，而他们俩只能蜗居在中央公园附近的公寓里面，这让珍妮佛怎么能平衡得了呢，虽然很生气，但是这女人把自己的怒火压下来心里知道这事儿只能慢慢来。
所以进入到天鹅堡之后，这珍尼弗就变成了一张笑脸，还是像以前一样，拿杨念中的母亲杨阿姨当成自己约翰母亲一样的恭敬。
拿怀了孕的安妮，当成嫂子一样的对待，至于杨念中吗因为传统思想作祟，杨念中因为约翰的关系很少和珍妮弗这个兄弟媳妇儿有过多的交集。
而杨氏家族的人看到约翰带着女朋友来了，也非常的高兴，一家人围坐在餐桌边吃晚餐，这是圣诞节前最后的一次午餐。一边吃饭呢，两家人一边商量这个圣诞节该怎么过？三个女人叽叽喳喳的聊天，聊天的内容呢就是怎么布置天鹅堡。
吃完午饭之后，下午就有时间了三个女人打算到纽约商业街，去购买布置房间的那些小东西，特别是布置圣诞树的彩灯啦，小挂件儿了这是每个女孩子的最爱，无论是年纪大的还是年纪小的，女人都喜欢这么干。
女人们有女人们的工作，那么男人们也别闲着，老妈要来亲自给大吃二喝的杨念中和约翰下达命令。让他们两个男人上山砍树，干嘛呢寻找一颗符合家里面标准的圣诞树。
外面的天气可够冷的，那风刮的嗷嗷的气温可比纽约市中心要低得多，这样的天气居然到山上去砍树，男人咋就那么命苦呢。
约翰和杨念中两个人对视眼，都是哭笑不得，怎么办呀在慈禧太后的暴政之下，只能选择沉默两个人有气无力的答应着，下午一定要完成砍圣诞树的任务。
吃完午饭之后，司机就开
…。。