“本是阳光明媚的早上，我该跟大家说一声早上好，大家辛苦了，可此时此刻，我的心情很悲伤，说不出这些温馨的话语，请大家原谅！”
王大勋工场长向大家翻译了平原会长的开场白。
“据初步估计，这个女工的治疗费用大约需要五十万，花钱给员工治疗是必需的，但是员工日后的康复状况，目前还是个未知数，可能对本人，乃至家庭的伤害都是不可估量的。”
平原会长的意思，王大勋翻译成中文告诉大家时候，底下的人感到了压力，而何涛、孙将两位听到救治费用高达五十万时候，在当时来说，觉得它就像是天文数字，压得他们喘不过气来，感到了责任的重大，也感到职业生涯的危机。
“我一直百思不解的是，我们的设备设施是手脚联动的双保险开关，怎么会出现这么悲惨的安全事故呢？是设备实施出来故障，还是违规操作导致，希望中方高层组成临时彻查小组，还原事故的真相，给日方董事会一个交代，给中方管理层一个结果，对全体员工一个真相说明。”
王大勋翻译之后，补充解释，可能大家对设备设施的联动装置开启，不太明白，我这里特比做一下说明，所谓联动开关，用于精度要求紧密的设备设施，它是根据设备特点，在人最容易操作的地方设置多出开关，一边在紧急状况下，那个方便使用开启或者关闭就是用最方便的哪一个，日常见的手、脚联动就是最常见手脚制动设置，其实它应该是在左右手两边、左右脚两边的便利处，都有开启功能开关。
在对大家详细解释之后，王大勋接着说道，“大家想想，有多处开关完全可以防止这场不该发生的特大工伤事故，竟然发生在我们的眼皮底下，可见我们事故发生部门的管理已经到了如此混乱的地步，实在让平原会长百思不解，要求彻查足以说明日方对此高度关切，当然了中方高层对此也必须有个交代了。”
“我有必要向各位再次说明日方对企业高层的期望，一是要有过硬的全面的技术、技能，二是要求高层从基层做起，三是要有亲力亲为，到现场和员工工作交流的良好习惯，老是坐在办公室，纸上谈兵是不行的，不懂本部门的技术、技能是不可能管理好本部门的，希望大家根据以上要求，弥补短板，日后在薪资体系中要强化这一点。”
平原的发言结束之后，王大勋立刻宣布了中方高层的决定。
成立了临时事故调查小组，以设备课主要负责人、设备管理委员会专业领导成员为主，明日开始调查。
…。。