是捉弄人的，即使失去最珍贵的东西，但还有彼此，还有爱。”
“真诚才是必杀技，爱没有技巧。最好的礼物永远是真心！”
“看完这篇小说，我又相信爱情了。”
“这小说的写法，有点类似于读国外名著时的感觉，怪怪的，却又莫名的有趣，真是奇怪。”
“哦，我的上帝，老实说，这味道太冲了，我是说，这很妙，非常迷人。”
“奥，天呐，真是不敢相信，这么有趣的小说，竟然没有几个评论，真是太糟糕了。”
“真是见鬼，难以置信。”
“天呐，亲爱的，听你说话的语气让我想到了曾经住在我隔壁的老人，是的，我是说他是一个老绅士，他每次见到我都会摘下礼帽向我问号，真的，我的天呐，您让我想到了那段最美好的日子，现在想起来还觉得温暖。我是说你懂我意思吧先生，我说你是一个让我回忆起美好的人！奥，愿上帝保佑你，可爱的人儿。”
“哦，我的天呐，我向圣母玛利亚起誓，我永远说不出这种蹿味的话儿，就像隔壁的苏珊婶婶永远烤不好的樱桃派一样，是的，我发誓。”
“奥，我的上帝啊， 如果你在用这种令人牙酸的语气说话的，我保证，我绝对会用靴子狠狠的亲吻你的屁股。我发誓我会这样做。”
“哦，是么我的朋友，你可以试试这么做，但我敢打包票你会后悔的，你这个头号大傻瓜。”
《麦琪的礼物》评论区，一开始还是正儿八经的在评论小说，越到后面楼越歪，网友们纷纷模仿起小说的腔调，开始玩梗。
玩梗，网友是认真的。
魔性的翻译腔短时间内迅速爆火网络，带起一股风潮，不断有跟风网友涌入薇渤文学频道，对《麦琪的礼物》进行拜读。
薇渤的注册用户在推出征文活动后，达到了一个巅峰。
《麦琪的礼物》的排名在一百篇短篇小说中开始飙升，只用了不到两天时间就爆了无数菊花，登上了第一的宝座。排名第二和第三的小说紧随其后，战况胶着。
每位用户拥有三次投票权，前三名的小说只要水平不是相差过大，很难拉开差距。
一个作品在很多人心中排第一，票数可能远不如在更多人心中排第三。
网友玩梗的同时，对《麦琪的礼物》的作者产生了浓浓的好奇心。
“这作者的文学素养很高，应该是薇渤邀请的二十位名家之一，不过这奇怪的文风倒是让人有些拿捏
…。。