箭？”
文森特：“就是箭！你看到香水瓶帮的那个领头人了吗？”
小杰克：“是的，红头发的！”
文森特：“他拿着一支箭！”
小杰克：“是金子做的！很值钱！”
文森特：“他用[箭]来招揽新人，如果能够受他一鞭子，并且活下来，就有可能觉醒魂威，并且加入香水瓶帮。”
小杰克：“如果活不下来呢？”
文森特：“人，如果活不下来，就会死。”
小杰克心往神迷，舍身忘死说起废话：“你讲得好有道理……”
文森特逮住杰克的下巴，强行把对方的注意力，把目光重新拉了回来。
“听着，杰克！”
小杰克抓紧了文森特肩上的衣服，想从对方有力的五指中挣脱。
文森特反反复复强调着，“你是我的大恩人，我不想你有任何生命危险，除非万不得已，你绝不能触碰箭。”
小杰克反问：“为什么？”
文森特：“我欠了很多很多债，包括放在你那里的两条半性命，你要是死了，我就还不上，如果我还不上，我又会找一条铁路，让火车的钢轮把脑袋轧碎，去阎王殿找你赔罪。”
此时此刻，距离小杰克与文森特摆脱追兵，已经过去了四个多小时。夕阳渐渐沉进远方的大河谷。
文森特一字一顿，无比的认真。
“我听见了你的声音，杰克，你信誓旦旦的说，要帮我，你想和我一起走上这条不归路？抱歉！杰克！我不能让你半途夭亡！”
“你说的这些话就像是刀子，把我这颗已经失信于人千疮百孔的心，再次搅得稀巴烂。”
“我的同乡亲友信了我的鬼话，跟着我来到这里——要我变成他们的嘴，替他们说英语，赚这些洋人的钱。可是到了最后，他们都变成了一捧黄土。”
文不才死死扣住了杰克的肩膀，攥得杰克疼得牙酸脑胀。
“我想把他们尸体带回去，但是没有这个能力，只能求老天爷，把他们的骨灰洒进圣弗朗西斯科浮船坞外的大海，如果有鱼儿愿意吞下他们的骨灰，或许能把他们送回家乡……”
文森特扶着小杰克的脑袋，将两人的额头紧紧靠在一起。
“——可是采石场老板甚至舍不得多花一丁点钱。有很多同胞，都变成了铁路石砟里坚实的道基，枕木埋着他们的骨头和冤魂。”
小杰克不能理解这种心情，那不是他
…。。