倭国人道：“他们虽然也居住在倭国的岛上，却不是倭国人，他们自称是阿伊努人，他们的岛上不能种禾稻，也吃不到稻米，以吃鱼为主。”
倭国人断绝了阿伊努人获得稻米的管道，所以，稻米对他们来说很重要，主要是用来祭祀神灵。
将军，这些人很倔强，如果换不到稻米，他们就要走，准备去百济那边看看。”
云初笑了，问通译：“你去告诉他们，我们这里不仅仅有稻米，还有麻布跟铁锅，只要他们的货物好，什么都能换取。”
“对了，怎么个换法？”
通译用手比划一下道：“这么大的一桶鲸油，换同样大的一桶稻米。”
云初吞咽一口口水道：“告诉他们，还可以换酒。”
通译愉快的答应一声就去找那些倭国人去了。
高文不解的道：“将军为何如此愉快？”
云初道：“我高兴的地方在于，可以把长安，洛阳的鲸鱼油制成的蜡烛的价格打下来了。”
高文道：“这东西在中原之地很值钱吗？”
云初道：“素有一寸蜡烛一寸金之说。”
高文的眼珠子瞪得老大，他无论如何也没有想到他以为的不值钱的东西，竟然在大唐会价比黄金。
云初笑咪的看着高文道：“不要小看任何一个前来做买卖的人，你永远不会知道他们会从破烂的皮下面拿出什么样的货物来。想要让大行城繁荣起来，就不能放过任何一个机会。”