阿凡达计划将潘多拉类人动物纳威人本地种族的遗传信息与来自选定人类操作员或控制者的人类DNA结合在一起。
它的操作者都是从母星上的志愿者池中以严格标准筛选出来的，他们需要很高的运动协调能力，敏锐的智力和对精神疲劳的抵抗力。
并且还会对操作员进行物理筛选和基因组测序，并采集许多组织，血液和细胞样品。
总体而言，有99％的受训人员未通过初始测试。
成功地创阿凡达化身是一个极其昂贵的过程，根据格蕾丝透露，每个成功的化身构建要花费高达50亿美刀。
因此，一旦找到合适的操作员，RDA就会开始认真创建化身。
RDA遗传学实验室创建了一个杂中胚胎，它是纳威人和人类操作员DNA供体的融合遗传产物。
创造有生命的胚胎是该过程中最复杂的部分，并且容易失败，因为外来的纳威基因组与人类DNA明显不同。
在为每个操作者专门培养的数百个胚胎中，许多胚胎在进入五十个细胞阶段之前死亡。但是，一些高质量的胚胎可以存活到早期器官发生中。
完全长成的化身在外观上比长腿的纳威人更不像人类。成人的典型身高在两米多到三米之间，有蓝色的皮肤，生物发光标记和带有金色虹膜的大眼睛。
忠实地复制了可移动的耳朵，一条尾巴和纳威一组独特的神经末梢，这些神经末梢通常编织成从颅骨的底部凸出的头发状结构，与纳威人几乎一样。
呼吸，肌肉骨骼结构，内部器官功能和排列方式与纳威人相当，可在敌对的潘多拉星球大气和丛林环境中持续精确地进行操作。
该化身还具有繁殖器官，目前还为测试过阿凡达操作员是否可以和纯正纳威人诞下后代。
化身比其人类驾驶员的身体具有更大的强度和弹性，这是由于碳纤维增强了其骨骼的强度。
不过化身与纳威人之间由于人类DNA的影响出现了部分差异。
比如化身拥有眉毛，而纳维族人的头皮除外，无毛，尾巴尖端上有一小簇毛。
与纳威人相比，化身显示出更多类似人的身体肌肉和结构。
纳威人的眼睛像狐猴一样大，而化身的眼睛通常更小，更像人。
纳威的鼻子扁平而像猫，而化身的鼻子则具有更像人的中央脊，在某些情况下非常明显。
化身的神经队列从头骨的底部开始，而纳威神经队列从头骨
…。。