授、来宾和四个年级的学生全都站了起来。他们高呼口号，向国王和睿智的元老院致敬，欢呼声几乎要掀掉霍蒙沃茨大厅的屋顶。
索尼娅在台下朝着格里菲斯拼命挥手，高呼他的名字。
威廉·德·拉莫尔伯爵向前两步，向列队在台前的修托拉尔说道：
“格里菲斯·布兰顿见习骑士，上前来。
“鉴于你在布洛涅-普拉琴战役中表现出了非凡的勇气、坚忍不拔的毅力、高尚的信仰和过人的智慧，以及重大战功表现，我们决定授予你银橡叶骑士鹰帜勋章。”
什么勋章？格里菲斯以为自己听错了。我的是白银鹰帜章，而且不用这么多人参加授勋啊！
“Ob'sstuermtoderschneit（无论是狂风还是暴雪），
“ObdieSonneunslacht（或者烈日当空），”
拉纳和拉萨尔放开嗓子，开始高唱《甲骑兵在前进》，他们一边唱一边用沉重的靴子跺脚。
“DerTaggluehendheiss（无论是炎热的白昼），
“OdereiskaltdieNacht（还是冰冷的黑夜），
“BestaubtsinddieGesichter（即使沙尘扑面滚滚来），
“DochfrohistunserSinn（我们心情依然愉快），
“IstunserSinn（依然愉快）！”
四个年级的所有修托拉尔都站起身来，用摄人心魄的节奏高唱。他们沉重的靴子在地上发出雷鸣般的回响，发出地动山摇的共鸣和颤抖。
格里菲斯在暴风雨般的掌声和欢呼声中走上主席台，所有的大人物们都看着他，台下的索尼娅像四月的春花一样绽放开甜美的笑容，向他拼命挥手。就连最不喜欢格里菲斯的洛尔萨斯教授也勉为其难的坐在座位上抬了抬眼皮。
侍从们将银橡叶骑士鹰帜勋章呈放在红色的天鹅绒上，带着无比端庄高雅的仪态送到德·拉莫尔伯爵手边。
伯爵亲手将勋章挂在他的领口。
“格里菲斯！”
“格里菲斯！”
“格里菲斯！”
一浪高过一浪的欢呼声差点把格里菲斯冲上云霄。
他被巨大的幸福充满了，现在哪怕是让他单骑冲击一千人的军队，他也会毫不犹豫的去做。
小小的勋章用白银铸造，鹰帜上的小片银
…。。