新加入amc 汽车工人协会，享受工会为大家争取到的各项福利，或者继续呆在uaw，工会尊重你们每一个人的选择。
但是，先生们，我把丑话说在前面，这一切的前提都是此刻、现在，你公开站出来承认自己加入了uaw、并且表示愿意接受工会的惩罚，如果有人暗中加入了uaw，但在被人检举、被人揭发之前一直没有主动向工会承认此事，那么，工会将永远不会再欢迎他的加入！
嗯，工会是非常人性化的，考虑到大家今天中午都没有准备午饭，今天的午餐还是正常向大家提供，包括那些之前加入了uaw的人，惩罚从明天正式开始，现在，有没有人主动站出来？”
一阵沉默之后，终于有人扛不住压力了，一个黑人瑟瑟缩缩的从人群中挤了出来，有些不敢看米歇尔·w·艾普尔的眼睛：“艾普尔先生，我……我叫詹姆斯·罗德尼，我之前加入了uaw，我愿意接受惩罚……”