奇怪道：「你们怎么在这里？」
宫本由美解释说：「因为我要来美国参加交通警察的交流活动，由弦弦是陪我过来的。结果因为棋类运动的天赋太惊人，被主办方邀请参加比赛了。」
她隐瞒了郁江来美国的真实目的，不过以她和郁江整天腻歪在一起的感情状态，没有人会怀疑她说的话的真实性。
毛利小五郎果然不疑有他，但他还是有点质疑郁江的棋类天赋，他嗤笑道：「什么嘛，说得那么夸张。我承认这小子将棋有一手，但隔行如隔山，怎么可能国际象棋也这么厉害？」
毛利小五郎甚至拍着胸脯说：「以前也有人称赞过我很有下象棋的天赋，有机会不如跟我比试一下吧，小子！」
郁江从善如流地答应了，反正他估计毛利小五郎应该很快就没那个精力跟他比赛。
就在这个时候，柯林先生突然走了过来。
他一见到毛利小五郎就高兴地打招呼：「哎呀，毛利侦探，让您久等了！」
「你们认识柯林先生？」世良真纯问。
柯南干巴巴地回答：「嗯，因为就是柯林先生邀请叔叔来这里的
，他是我们的委托人。」
委托人啊……
世良真纯看柯林先生的表情变得耐人寻味了起来。
柯南压制着想要偷看赤井秀一的冲动，他很希望毛利小五郎问一问这个陌生的男人是谁，可毛利小五郎就像是看不见似的，从头到尾都没有提及这个人，反倒是和柯林先生很快聊到了一起。
毛利叔叔你是瞎了吗？啊？
赤井秀一大概也不想太引人注意，所以在毛利小五郎以一己之力吸引走全部注意力后，就主动对郁江说：「关于那天晚上的事情我还有些工作要做，晚点见。」
郁江：「好的赤井先生。」
柯南：「？？！」
赤井秀一：「……嗯。」
虽然是个意外，但好在柯南这孩子已经知道不少不该他知道的东西了，就算发现他和郁江的关系也没关系……吧？
「所以柯林先生是为了什么事委托毛利先生的呢？」送走赤井秀一后，宫本由美兴致勃勃地插嘴问。
不用套话，毛利小五郎已经把事情的前因后果都倒出来了。
其实就是这个曾经的国际象棋名手很多年前突然因为严重的心理问题退役，而他怀疑造成这一切的人就是皮艾特罗·塔姆——当年比赛的主办方之一，所以请侦探来帮他调查。
…。。