田中敏只觉颜面尽失，吩咐家佣赶紧带着田中次郎回去。
就在他也准备离开时，他回头看了一眼林初夏，关问道：“你身体好些了吗？”
“好多了，谢谢。”林初夏点了点头。
田中敏这才跟田中爱美子一起，扶着田中次郎离开。
云弈峰见他们走了之后，依旧不解气地说道：“他们一家子，只怕也就田中敏有点人品。”
“我们先回温泉山庄吧！”林初夏毫不在意。
云弈峰点了点头，帮她提起包包，两人一起回了温泉山庄。
参加完下午的颁奖典礼，大家今日都在收拾行李准备回国。
林初夏却执意留下来，因为她想找田中敏再弈一次。
云弈峰索性跟着留下来作陪：“我给你当翻译好了。”
“谢谢你。”林初夏欣慰地扬起嘴角。
晚上。
云弈峰泡完温泉往回走时，在长廊上碰见刚从外头回来的江末寒，不禁好奇道：“末寒哥，你怎么也没回去？”
“我还有些事情没处理完。”江末寒淡淡地回答道。
云弈峰立马凑上前去，比画道：“田中次郎突然中风的事情，是你派人暗中做的吧？”
“你有证据吗？”江末寒反问。
云弈峰瘪了瘪唇：“虽然没证据，但是我知道肯定是你在暗中帮初夏出气。”
长廊的拐角处，林初夏也刚泡完温泉出来，走到墙角，准备拐出去时，听到江末寒和云弈峰的话，又立马退回拐角，驻足站着。
他俩的话题还在继续。
“初夏她今天还好吗？”江末寒关问。
云弈峰应了声：“已经完全好了，不过，她想找田中敏再战。”
“我会去帮她安排这件事。”江末寒回答道。
云弈峰接着侃侃而谈：“你到现在才回来，身上还有胭脂气味，该不会是去看艺伎了吧？我听说R国的艺伎很有名。”
“都是一些胭脂俗粉。”江末寒兴致缺缺地回答。
云弈峰惊诧：“末寒哥，你还真去了？”
“参加了个商会，有艺伎作陪而已。”
“我就说你不缺女人吧！”云弈峰调侃。
直到他俩的声音逐渐远去，林初夏才从墙角走出来，看到两人的背影消失在长廊尽头，她独自回了房间。
然而，她刚准备关灯睡觉，房门却被叩响。
“初夏，
…。。