。”
这下别说李倧了，李元翼和崔鸣吉也都不太清楚这样修改的目的何在，在他们看来，无非是原来的条件进行措辞上的调整而已，没有本质区别。
只有陈雨自己明白这样做的意义。原来朝鲜使团去北京进贡，除了皇帝赏赐的东西，使团成员还私下去民间购置生丝等货物，然后带回国内，经过设在釜山的倭馆销往对马藩。这种自发的、非常规的贸易活动，只是朝贡制度的衍生物，规模相当有限，但是因为有外国使团的光环加持，收购起货物来比普通商人要有许多便利——大明王朝历来喜欢以天朝上国自居，不管哪任皇帝都希望看到万国来朝的盛况，所以对进贡的外国使团都是优容有加，对于朝鲜人私下购置货物的行为不仅不制止，还明里暗里地创造有利条件——陈雨想做的，就是借助朝贡的保护伞，把这种有利条件利益最大化，把自发的零星商业行为变成有组织、上规模的商业活动。