“全世界都在说你已经老了，我怎么感觉不到呢？”第三节结束时，巴特勒冲白已冬说。
白已冬做了什么呢？他单节得到了28分，帮助公牛抹平了20分的分差。
白已冬回了巴特勒一句，“如果我没老，就不会在得到单节28分的同时却没有一次扣篮，你应该知道我有多喜欢取悦观众。”
“好吧，这一点确实能证明你老了。”巴特勒勉强地说。
第四节，白已冬有几分钟的休息时间，上场之前，他走到乔丹所在的位置说了一句，“我今晚要拿50分。”
“你都对我拿过60分了，还不够么？”乔丹问道。
白已冬道：“当然不够了，而且，这是不一样的，当时你的球队叫山猫，现在改叫黄蜂了，我一定要在黄蜂身上得到50分，献给你和美丽动人的伊薇特。”
“我也会把你先前的那番话如实转达给蒙多利亚。”乔丹要挟道。
“无所谓，人生得意须尽欢，更何况是在你面前，我还可以再破一些记录，再去争一点东西，你却不行了，你永远都只能坐在这里，把所有的希望寄托到这群年轻人身上。”白已冬笑道。
乔丹反问：“难道他们没希望吗？”
白已冬亦反问：“你是希望由自己决定胜负，还是把决定权交给这群很有天赋的年轻人呢？”
乔丹沉默不答，白已冬是对的，如果可以，他也想由自己决定胜负，但时光一去不复返，他再也不能回到场上了。
那个属于他的时代，早已随着时光老人消逝于风中。
“不过，你就能战胜时间吗？不见得吧。”乔丹相信，黄蜂是一支充满竞争力的球员，除了勇士，他们就是全联盟最有天赋的球队，没错，骑士也不如他们。
保罗、戴维斯、德拉蒙德开始发力了，尤其是德拉蒙德。
德拉蒙德疯狂冲抢公牛的进攻篮板，他的爆发帮助戴维斯的状态回暖。
黄蜂的双塔威震篮下，对公牛寸寸紧逼。
第四节剩下五分钟的时间，戴维斯单打布图造成犯规。
那是布图的第六次犯规，留下14分19篮板的两双数据，布图毕业了。
这时，公牛只领先黄蜂3分，而他们失去了最重要的内线支柱。
公牛应该怎么办呢？不知道是听了谁的建议，霍伊博格摆出了这样的阵容：两个后卫是朗多与韦德，小前锋瓦沙贝克，大前锋白已冬，中锋罗宾·洛佩兹。
…。。