方，往往出现各种交流障碍。
“是不是在普通话和粤语中做选择？”
“是的。”
“明轩，你怎么想的。”
“我也拿不准，如果是建国的时候，那时移民大部分来自南方，我们可以直接定位粤语，现在，随着北方移民的增加，南洋说普通话的比例已经超过了粤语。”
李明轩对此也是有着犹豫。
刘铭华和李明轩长期居住在南洋，对于普通话和粤语都能轻松掌握，之前没什么感觉，最近通过广播和电影，意识到这确实是亟待解决的问题。
“普通话和粤语两者各有特点，普通话的前身是明清时期，在北京流行的官话，粤语可追溯到古汉语，一些发音与古汉语基本一致。”
“但是普通话较粤语有明确的语音、词汇和语法规范，这使得普通话的学习和推广更为容易。这方面粤语就比较弱了。
不过在音调上，粤语有着独有的优势，普通话有四个声调，而粤语则有九个，使得粤语在发音上更为复杂多变，因此，粤语在表达上可能更加生动、形象，有时能够更准确地传达某些地域特有的文化、风俗和情感。。”
李明轩说着两者的优缺点。
“确实不好办，民间可以先不管，让他们慢慢融合，但是必须定下来官方用语来。”
“明轩，你看这样吧，我们就将粤语定位南洋官方用语。”
“奥，为什么选择粤语呢。”
李明轩有些好奇刘铭华的选择。