阿丙翻译后，女子回道：“柳叶。”
云空开门见山：“柳叶，他们说你是飞头人，你的头会飞出来吗？”
柳叶垂头小声说：“还没有……”
“为什么是十六岁？十六岁之后就会飞出来吗？”
柳叶点点头，微微颤抖：“我很害怕，我不知道到时会发生什么事。”
梁道卿听了，不禁轻皱眉头，他开始有点可怜她了。
“如果头目发现了，他会砍断我的头的。”
“所以你才要逃走？”柳叶点头。
“那你的孩子怎么办？”
“我妈妈会保护他。”
“你妈妈的头也会飞吗？”
柳叶用力摇头：“不，她不会，全家只有我会。”
云空和船主不禁面面相觑。
昨晚他们讨论过，飞头人究竟是一种怪物？
一个种族？
抑或是一种咒术？
从柳叶的答案看来，恐怕没那么简单。
“那么，你的祖先里面，还有会飞头的吗？”
柳叶把头垂得更低了：“我们每一代都会有一两个，一旦有人家里出现飞头，长大都会躲到深山里面去。”
“那你的头何时会飞出来？”
“今天是我生日……”
梁道卿感到全身酥麻，又是期待又是害怕：“当你的头飞出来的时候，你需要我们怎么帮你？”
柳叶满脸不敢相信的表情：“你要帮我？”
“是这位道长要帮你。”梁道卿指指云空，“我们听说过，飞头会飞出来吃小儿粪便，或吃女人经血，或飞到海中吃鱼，你需要我们帮你准备这些东西吗？”
柳叶咬了咬牙：“我妈妈说，她要在我十六岁生日的那天晚上，当我的头第一次飞出来时，杀一只鸡给我……”
梁道卿抬眼搜寻厨子：“我们船上是有养鸡的。”
云空截道：“你妈妈说要杀一只鸡，有什么特别的理由吗？”
“我也不知道，”柳叶瑟缩着身子，“我们家代代相传，都是这么做的……”
云空颔首沉思良久，才摆手请女子吃饭：“吃饱了，准备好今晚吧。”
女子感激的点点头，但仍然不敢完全信任眼前的这名道士，她担心这些陌生人会趁她的头离开时对她做什么事情，说不定会将她的身体扔到海里，如此她就永远无法活着再看到她的孩子了。
她用手抓起
…。。