脱掉上衣，赤裸着上半身的胡莱站在队医托姆·米德尔面前，再转过身去背对着他。
接着米德尔用三根手指头捏起他肩胛骨下方的皮褶，用一个看起来像是钳子一样的仪器夹了一下，接着把读数用笔写在一边。再重复检测，三次检测完之后，取一个中间数值。
做完皮褶测量的胡莱转身一边穿衣服，一边问米德尔：“多少，米德尔先生？”
“6.8。有进步，胡，但还要继续努力。”米德尔医生一边把中间数值填进电脑中的表格里，一边回答胡莱。
在这份表格中记录着胡莱刚刚加盟球队的皮褶厚度，5.1。一个月的时间，他皮褶厚度增加到了6.8，甚至不仅仅是有进步那么简单，而是进步很大。
皮褶厚度测量是推断全身脂肪含量，判断皮下脂肪发育情况的重要指标，在足球项目中则用来检测球员体脂含量。
被用手指头捏起来的是连皮带脂肪，然后通过测量厚度，得出球员皮下脂肪多寡的结论。
一般来说，对于职业球员，皮褶厚度在7-12之间，低于7被认为属于消瘦，大于12就被认为是体脂高，需要减脂。
虽然现在的胡莱还不算是达到职业球员的平均数值，但距离那个门槛也已经很近了。所以队医组给主教练东尼·克拉克的建议是胡莱的身体状况可以出场，并不至于上场和对手冲撞就受伤——一般来说，皮褶厚度的数据如果低于5的话，就被认为具有很高的受伤几率。
当然，要等胡莱的身体状况完全符合要求，那恐怕这几个月胡莱的都能够出场。
到时候利兹城花了一千两百万英镑买来的球员，在球队保级最需要战力的时候，却因为皮褶厚度测试不合格，而不能登场。那不要说内文·鲍尔不同意，东尼·克拉克也不会同意的。
听见队医这么说，胡莱美滋滋地穿上衣服走出队医的办公室，然后碰到在外面等自己的查理·波特：“怎么样，胡？”
“米德尔先生说我进步很大。”
波特感慨道：“我就算不看你皮褶测试的结果，我也知道你进步很大。老实说，以前你说你仅用五年时间就从一个足球门外汉变成了英超球员，我也是不相信的……但现在我信了！”
在他旁边的比埃拉也点头，用西班牙语说：“我也相信。你的进步速度就像是坐上了一辆超级跑车。”
接着波特搂住胡莱的肩膀用力捏了捏：“恭喜啊，胡。你能够入选大名单了！”
在
…。。