问：“情况如何？需要换人吗？”
深津一郎摇头用英语回答他：“不用换人，主裁先生，他已经缓过劲来了。”
旁边的森川淳平也用英语说道：“是的，先生，我感觉良好。”
主裁判见队医和球员都没意见，自己也没有再多问，示意双方球员上来通过坠球恢复比赛。
※※※
卡邦卡双手叉腰站在点球点后面，足球就放在他身前的那个白点上。
他是真没想到这场八分之一决赛竟然踢成了这個样子。33
常规时间2:2和日本队打平，三十分钟的加时赛巴西队围着日本队的禁区狂轰滥炸，竟然一球未进。
他在上一场和比利时的比赛中曾经通过和队友的连续二过一配合，打穿了比利时的防线。
但这次面对日本，他没能再次上演那样的好戏。
于是本届世界杯第一场点球大战就这样来了……
作为巴西队的队长兼队内头号点球手，卡邦卡最后出场。
在他之前，自己的队友踢丢一球。
日本队则踢丢两球。
现在点球大战的比分是3:2，巴西队暂时领先日本队一个球。
因为巴西队是先踢的一方，所以如果卡邦卡能够把这个点球踢进，那么日本队的最后一名点球主罚手就不用出场了。
因为就算日本队踢进，点球大战总比分也是3:4，他们还是无法击败巴西。
换句话说，卡邦卡这一脚将决定这场比赛的最终胜负！
虽然如此，但……
卫冕冠军却被逼到这份儿上，可真是有够狼狈的。
肯多尔·卡邦卡在心里自嘲地这么想，然后他将目光重新投向日本队的球门。
这一刻，他脑海中那些乱七八糟的想法已经被他抛了出去。
只剩下一个念头：
卫冕冠军绝对不能倒在八分之一决赛！
哨音响起，能够容纳七万人的莲花球场也随之安静下来。
无论是巴西球迷还是日本球迷，都屏息凝神，以手捂嘴，望向球门前。也有人闭上眼睛，或者背对球场，压根儿不敢再看。
卡邦卡听见哨音后，深吸了口气，提起双肩，再放下，然后助跑。
三步之后，他抡脚踢向足球！
日本队门将上岛宏纪扑向左边，足球却从右边飞进了球门！
“漂亮——！卡邦卡！！他将最后这个点
…。。