领讽刺地笑了笑，他们是在畏惧他，尤其是李奥娜，没有人能比王女更知道葛兰的强大——他的强大并不在于他的武器，也不在于他的盔甲，他的武技，他的谋略，而是在于他生来就是邪恶的一份子，当王女用他来剪除国内不同的声音时，她是多么地自得啊，但现在，她却开始畏惧起这柄曾经被她握在手中的武器了。
原本她并不需要面对这些，葛兰想，也许从很早之前开始，他就应该将匕首刺入伯德温的脊背，这样有很多事情都可以被避免。
婴儿的咕咕声从隔壁的房间传来，葛兰站了起来，从房间里走出去，一只海鸟从窗口一直跳到了桌面上，那只独角鲸角盒引起了它的注意，它试探着要去啄的时候，一股细小的电流从盒面的花纹中迸射出来，鸟儿在能够飞起来之前就被灼黑了双翼，它跌落在桌子下，再也没有一点声音。
照料婴儿，也就是葛兰的女儿，梅蜜留给他最后的礼物的是两个女性盗贼，她们经常扮作侍女去“干活儿”，所以对于侍女们应该履行的职责十分清楚，对于如何照料婴儿也有心得，而葛兰的宝石让他不必担忧这两个侍女会被他的敌人买通或是威胁，从而让他失去自己仅有的珍宝。
侍女在见到葛兰的时候屈膝行礼，与一个伯爵的贴身侍女相比她们也是毫不逊色的，但葛兰的面色下一刻就突然变了——他看到一个人坐在婴儿的银摇篮边，将一条腿放在另一条腿上，双手交叠，手指有节奏地敲打着膝盖，像是在为自己的轻声哼唱打着拍子，他的脸上带着面具，但即便只看背影，葛兰也能认出他——他就是那个让葛兰有了一个强有力却危险至极的武器的罪魁祸首。
侍女们却像是没有看见这个人那样，继续忙碌于自己的工作，葛兰定了定心，缓步走到那个人面前：“带孩子出去晒晒太阳。”侍女们立即在符文碎片的影响下从摇篮里抱起了婴儿，把她带离了这个不再安全的地方。
“很久不见。”那个人说：“你看起来似乎不是很好。”
“我失去了我的妻子。”葛兰说。
他得到了一个无声但很具鼓励性的大笑：“一个伪君子，嗯？”那个人瞥了一眼婴儿的摇篮，轻轻弹了一下，银器的悦耳响声顿时占据了整个房间。
“告诉我，你准备怎么做？”那个人继续问道：“拿着你的小碎片去蛊惑每一个你看到的高地诺曼人？”
“我的敌人只有一个。”
“我看未必。”那个人说，“你憎恶的对象可多啦……譬如说，那个黑发的龙裔？”
…。。