你还欠我两支膝上舞呢！”
马丁回道：“抱歉，女士，我应聘舞男失败，只能当了调酒师。”
苏珊气得拍了下吧台：“老板眼睛瞎了，他眼睛长在脚底板上！你这么好的条件……你跟我来，去100美元包间，我包你一晚上。”
马丁仍然保持着礼貌：“我只能说抱歉，擅自离开岗位，我会被炒掉。”
苏珊最终遗憾离开。
马丁转回身，发现凯莉-格雷正忍不住笑，耸耸肩，说道：“没办法，每晚都有女顾客误会，都有女顾客对我抱有幻想。”
凯莉-格雷问道：“拉你去当舞男？”
“是啊。”马丁满脸无奈：“天生条件太好，容易让人误会，长的好看就要做舞男？偏见害人。”
凯莉-格雷这几天心情一直不错，这会心情更好，眉毛一挑：“你长得确实不错，如果你在舞台上，我可能请你去包间。”
马丁故意开玩笑：“我不会免单。”
凯莉-格雷又喝了一口橙亮的鸡尾酒，四处看看：“你的俱乐部不错。”
马丁说实话：“我只是个经理人，老板另有其人。”
凯莉-格雷突然问道：“你这里没有男性顾客吧？怎么认识安德鲁？”
她双目直视马丁，马丁坦然相对：“我还是个演员。”
凯莉-格雷笑：“你身份真多。”
“穷鬼，多个职业多份收入。”马丁不会蠢到在这种事上说假话：“我是玛丽埃塔社区剧团的一员，十六岁就跑剧组，前阵子参与拍摄过一部种植园的戏，安德鲁是选角助理，恰好选我演了一具尸体，我跟他比较投机，聊过一阵子，安德鲁提及了妇女会的事，让我们多加注意，有情况随时给他打电话。”
凯莉-格雷从艾拉那里了解过，并无出入，说道：“这是我打包投资的戏。”
“你投资的？”马丁问道：“格雷女士，我能说句实话吗？”
“请说。”
“这戏真够烂的。”正在出演的酒保兼演员角色，想要给人留下印象，在适当的时候，必须显示个性，马丁深知这一点：“让两个主要角色，当着两具尸体发生关系，其中一具尸体还要瞪大眼睛盯着他们。”
他回忆：“导演怎么说的？对，突出死亡与姓爱的强烈对比，增加感官刺激。”
凯莉-格雷又一次笑了：“没猜错的话，你是那具尸体？”
马丁义正言辞：“有史以来最帅气，也是最憋屈
…。。