常去仙乐斯舞厅。
他和仙乐斯的舞女冯景云关系过密，每次去仙乐斯都是和冯景云跳舞，有时候跳着跳着就跳去酒店，在酒店跳一夜。
他还爱附庸文雅，和文学家陈文南走的很近，而陈文南又很爱喝酒，所以温翔经常和陈文南一起喝酒。
确定金库在哪家银行后，按照计划，冯景云趁温祥睡觉时，偷偷拿到温翔一直随身携带的四把钥匙，刻下模印，交给青帮刘立平。
刘立平拿着模印，配好钥匙，交给马隆和希恩斯，由他们辨认四把钥匙分别是哪家银行。
确认钥匙后，陈文南找温景喝酒，灌醉温翔问出金库大门的密码。
为了防止灌醉后问不出密码，岩井英一还准备了备用方案，刘立平绑架温翔，给温翔注射吐真剂。
打了吐真剂，温翔肯定会说出密码。
如果温翔是被灌醉说出密码，王庆明就找机会配一把放置两千万白银那间银行的大门钥匙，交给刘立平，由刘立平每天晚上带人偷偷打开大门，从金库搬运白银。
要是打了吐真剂，才问出密码，那就由王庆明对外称温翔病重，他在模仿温翔的笔迹，写一道由王庆明打开金库的命令，同时岩井公馆全部人出动，便装前往银行附近。
金库一打开，刘立平带着手下和岩井公馆的人闯入金库，将白银全部搬走。
有马隆和希恩斯的配合，刘立平的人和岩井公馆的人，能顺利进入，逐渐被魔都百姓叫成日租界的租界北区和东区。