翻译把fist听成feast（盛宴）了，然后再加上那副《最后的晚餐》，才导致了这样的误译。
不过对弯弯来说，就算没理解错，翻译成这种奇葩的情况也是很正常的事情，毕竟他们连《肖申克的救赎》都能翻译成《刺激1995》……
(本章完)
50292621。。
温馨提示：亲爱的读者，如果你觉得本站还好，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【风暴书院】 m.ffbbx.com。我们将会持续为你更新，还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。