朵已经褪色的白玫瑰。
伊迪斯多看了一眼。
玛格丽特解释说，这名字是几十年前就有的，和斯图亚特王朝的往事有关。
两人进去坐下。
酒馆里光线偏暗，靠墙的架子上摆着一排黄铜烛台。
一个上了年纪的男人坐在壁炉边弹着一架走调的小竖琴，曲调悲凉，像在反复诉说同一段旧事。
伊迪斯点了一壶茶和一份燕麦饼，就听见邻桌几个男人在低声议论，说镇上旧货铺里收来了一口刻着拉丁文的铜匣，据说是当年某位军官留下的东西。
“什么军官？”玛格丽特侧过身问。
“詹姆斯党的军官。”一个长着灰白连鬓胡的老人转过头来，似乎很乐意有人问起这个，“就是跟着美王子查理往南打，又一路败回来的那些人。不过这都是上百年前的事了。”
伊迪斯听说过詹姆斯党。
她虽然主修政治经济学，但英国历史课也有涉猎。
简单来说，这是一群想要恢复斯图亚特家族王位的人。
1688年光荣革命后，詹姆斯二世被废黜，流亡法国。
他的支持者被称为詹姆斯党，取自“詹姆斯”的拉丁文写法。
此后几十年，他们多次密谋和起事，想帮助詹姆斯二世或其子孙重新登上英国王位。
最重要的一次起事在1745年。
詹姆斯二世的孙子查尔斯·爱德华·斯图亚特——人称“美王子查理”——从法国渡海而来，在苏格兰高地登陆，迅速召集起支持他的部族军队，一度南下打到了德比，几乎要威胁伦敦。
但最终因为补给、内部分歧和英格兰本土支持不足，不得不撤回北方。
1746年4月，他的军队在卡洛登沼泽被政府军彻底击溃。
那场战役极其惨烈，之后斯图亚特复辟的梦想基本破灭。
查尔斯逃回欧陆，余生潦倒。
随着时间推移，詹姆斯党早已不再是一个真正的政治威胁。
到了伊迪斯所处的十九世纪后期，斯图亚特家族最后的直系继承人早已去世。
所谓的詹姆斯党，早已从现实中的叛乱力量，变成了苏格兰高地一段被反复吟唱的悲剧浪漫传说。
那些战败的王子、越海而来的国王、密林中的流亡者，人们不再拿起刀枪追随他们，却把他们写进歌谣和故事里。
白玫瑰成了诗意化的纹章，失落的王位像一段被时间美
…。。