人为伍。他内心如此纠结，恐怕他已经没有救赎的机会了。
他费力地把这些黯淡的想法推到一边。他想去想一些其他美好的事情。一些给他勇气的事情。然而，他脑海中只浮现出蒂妮的形象。自从他第一次见到她以来，她就迷住了他。她是如此美丽和曼妙，以至于她不可能是一个普通的人。她一定是一个天使，一个为了帮助他、拯救他而降临的天使。她肯定能让他的生活重新获得意义。只要一个拥抱，甚至是一次简短的接触，她就能帮助他。她能够遇见如此美妙的女孩，是巧合吗？蒂妮只比他年轻三岁。在船上，只有很少有人处于这个年龄段。而她偏偏在这个时候登上了飞船。在他还能得救的时候。仿佛神明怜悯他一样。但他知道，这个愿望实在是太可笑了。她对于他来说是如此触不可及，就像中世纪的月亮对于人类一样。她甚至还没有注意到他。如果他早点跟她说话，也许就不是这样了。但他没有勇气。而且他认为，如果他能够打动像蒂妮这样的女性，那简直是狂妄。因为他根本不值得。他是一个无足轻重的人，一个无名之辈。除了一些空想，对于他来说，没有希望。他会亲眼目睹她爱上别人。而且很快。像她这样的女人不会长时间单身。对于他，只能成为痛苦中的旁观者。她永远不会对像他这样的人感兴趣。事实上，也不会有其他女人对他感兴趣。他也不会知道接下来该怎么做。生活总是毫无希望。
于是，他再次被忧郁和黑暗笼罩。这总是一样的。没有改变的希望。
蒂妮厌倦了一直待在自己的住处。当然，她想避开她的父亲，不想见到他。毕竟她对他的感情没有改变。但是难道她因此就要把自己关在房间里，固守“城池”吗？他应该避开她才对。如果他不这么做，那么他就得听点教训。不，她不会再躲避他。而且她甚至不知道她需要在这里待多久。人们已经告诉过她，“共和号”不会为了她掉头回去。他们也不会与飞向地球方向的其他飞船交叉路径。如果情况真的糟糕，那么她必须一直待在这艘飞船上，直到任务结束。而这可能需要数月的时间，她已经得知了。在这种情况下，她绝对不能继续待在她的住处。
因此，她决定去酒吧。喝点东西，融入大家，这看起来才是正确的选择。即使大多数酒吧的客人都是星际舰队的军官。不过，与这些人接触是无法避免的。而且有些人似乎是挺不错的，比如那个医生，她不情愿地承认。此外，还有科学家及其助手。
她走进了酒吧，目光首先在房间里转了一圈。只有很少的人在场，当然全都是星际舰队
…。。